Les Contes d’Amadou Koumba – Birago Diop CategoriesMa Pause Littéraire · Revues

Les Contes d’Amadou Koumba – Birago Diop

J’ai choisi ce livre car je recherchais un peu de légèreté, m’évader, retrouver le temps d’une lecture l’insouciance et la curiosité de mon enfance, quand mon oncle nous racontait des histoires, le soir après le repas. Ce livre a eu exactement cet effet sur moi, un concentré d’histoires pétillantes, truffées d’aphorismes les uns plus créatifs que les autres.

Dès la préface, j’ai eu le sentiment que c’était le livre qu’il me fallait :

“Ce retour fugitif dans le passé récent tempérait l’exil, adoucissant un instant la nostalgie tenace et ramenait les heures claires et chaudes que l’on n’apprend à apprécier qu’une fois qu’on est loin.”

“Si je n’ai pu mettre dans ce que je rapporte l’ambiance où baignaient l’auditeur que je fus et ceux que je vis, attentifs, frémissants ou recueillis, c’est que je suis devenu homme, donc un enfant incomplet, et partant, incapable de recréer du merveilleux”

Ces quelques extraits m’ont incitée à poursuivre ma lecture. Amadou Koumba est un griot, un conteur, qui par sa façon de raconter ses histoires, transporte son auditoire dans un univers magique. Un univers de génies malicieux, d’animaux qui parlent, donnant souvent des leçons aux hommes et inversement. J’y ai découvert par la suite les contes, celui de Fari l’Anesse depuis laquelle “les ânes peinent à coups de triques et trottent, chargés, par tous les sentiers, sous le soleil et sous la lune”. Ou encore le conte “Vérité et Mensonge”, un de mes préférés. Il est assez drôle et la sagesse y est subtilement distillée.  Le point commun à toutes ces histoires c’est qu’il y a très souvent un enseignement, une morale à la fin. Je n’en dirai pas plus, je vous invite à les lire ! 🙂

Quelques uns des “apophtegmes” (maximes) du livre :

“L’hyène qui veut manger son petit trouve qu’il sent la chèvre”

“L’on ne connaît l’utilité des fesses que quand vient l’heure de s’asseoir”

“Quand la mémoire va ramasser du bois mort, elle rapporte le fagot qui lui plaît…”

“Quand elle est seule au pied des mortiers, la poule ne gratte que d’une patte. Car elle a, pense-t-elle, largement le temps de choisir ses grains”

“Esclave de la tête, la bouche commande au reste du monde, parle et crie en son nom, souvent à tort, parfois avec raison, sans demander leur avis ni au ventre, qui mangerait encore alors qu’elle le déclare rassasié, ni aux jambes, qui voudraient ne plus marcher quand elle se dit capable d’aller plus loin”

“Le don rend l’être meilleur, et qui ne sait donner ne peut avoir du bonheur”

Il y en beaucoup d’autres, délicieux, frais et toujours très imagés ! Si vous cherchez un livre d’histoires à raconter à vos enfants, c’est le livre idéal. Et si vous avez gardé au fond de vous votre âme d’enfant, ce livre saura subtilement la réveiller.  

Gravatar image
By

Bookworm et grande optimiste de l’Afrique et de la vie. Contributrice sur www.africanarteverywhere.com. Auteure du Petit Mémo du Primo-Accédant : bit.ly/LePetitMemoPrimoAccedant. #Art #Danse #Ecriture #AfricaEmpowerment

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *